こんばんは、ともにゃんです(*'ω'*)
今日はですね、ともにゃんの生まれ故郷
鹿児島の方言クイズ
を出していきたいと思います！！！
生まれも育ちも鹿児島なのですが
結婚して福岡に来てから
え？これ方言だったの？
ってことが多々あり…
会話しているだけで笑われたり
どういう意味なの！？って聞かれたりしましたw
鹿児島の良いとこ伝えたい！ってことで
地元大好きともにゃんが鹿児島で撮った写真を添えて
今回クイズにしてみます(*´з`)
鹿児島の人も他県の人も楽しんでいただけたらと思います！
では早速やっていきます！
初級編 ※鹿児島人なら分かるよね
第一問
≪てげてげ≫
使い方(例文)
- あの人、いっつもてげてげだよね～
第二問
≪てせ≫
使い方(例文)
- 今日はもうてせ！外食にするが～
- てそいから帰る
第三問
≪なんかかる≫
使い方(例文)
- それなんかかったらだめだよ～
第四問
≪なおす≫
使い方(例文)
- 使ったやつなおしといて～
第五問
≪やっせん≫
使い方(例文)
- このリモコンやっせん
- この人はやっせん
初級編五問出しましたがいかがでしたか？
鹿児島人なら全然余裕で解ける問題ですよね(*´з`)
てげてげとかなおすとか普通に使ってたのでびっくりです！
なおすにいたっては標準語だと思ってました(小声)
マリンポートからの桜島です◎
答え合わせしていきます！
第一問 ≪てげてげ≫ いいかげん、ほどほど
第二問 ≪てせ≫ 疲れる、疲れた
第三問 ≪なんかかる≫ 背中を傾ける
第四問 ≪なおす≫ 片付ける
第五問 ≪やっせん≫ 役に立たない、使えない
なんかかるは福岡でも使われているみたいです
では次、レベルあげていきますか(*´з`)
鹿児島の人でも若い方だと分からない、聞いたことないって人いるかもです！
中級編
第一問
≪すんくじら≫
使い方(例文)
- すんくじらじゃなくてここおいで
第二問
≪きんごきんご≫
使い方(例文)
- やっぱり若いからきんごきんごだね～
- お風呂上りはきんごきんごだ
第三問
≪やんかぶる≫
使い方(例文)
- なんでそんなやんかぶってんの～
- やんかぶってるから帽子かぶるか
急に難易度高くなりましたねｗ
書いてる今でもやっぱ鹿児島弁面白いって思います(゜o゜)
鹿児島のアミュラン◎ここくると帰ってきた～ってなります
答え合わせしていきます！
第一問 ≪すんくじら≫ すみっこ、角
第二問 ≪きんごきんご≫ きれい、肌がつやつや、すべすべ、ぴかぴか
第三問 ≪やんかぶる≫ 髪の毛がぼさぼさ
ここまでは単語でしたが
これらを組み合わせた日常会話を問題にしていきます(*´з`)
そしてここからは使い方(例文)ヒントは出さずにいきます！
上級編
第一問
≪やぞろしか！ぎをいうな！わっぜびんてくらい≫
第二問
≪んだもしたん！ないしちょっと！≫
第三問
≪今はもじょかけどよかにせになるよさ≫
なんかの暗号か何かですか？w
これが分かる人は完全なるかごんまの人ですね♡
鹿児島弁って諸説あるんですが
第二次世界大戦中に暗号として作った説や
スパイに言葉を理解させないために作った説などがあります！
まぁ、都市伝説ですけど…
ふ～ん程度に聞き流してくださいwww
鹿児島認知度１００％といっても過言ではないタイヨー◎
ガチで全国チェーン店だと思ってましたw
さぁ、最後の上級編の答え合わせです！
第一問 ≪やぞろしか！ぎをいうな！わっぜびんてくらい≫
うるさい！文句を言うな！すごく頭にくる
第二問 ≪んだもしたん！ないしちょっと！≫
あらまぁ！なにしてるの！
第三問 ≪今はもじょかけどよかにせになるよさ≫
今は可愛いけどかっこよくなるよ
鹿児島弁って他県の方が聞いたら
”何を言っているか分からない”
”話してるのが英語に聞こえる”
らしいです(゜o゜)
鹿児島の人っておいどんって言うんでしょ？
よく他県の方に聞かれます！
西郷どんでイメージがついているかもですが…
答えはNOです！！！www
言いません！！！
言っている人いたら紹介してほしいくらいレアですw
では最後に早口言葉みたいな
巷で話題になりつつある鹿児島方言で終わります(*´з`)
わいがおいにわいっち言うで
おいもわいにわいっち言うとよ
わいがおいにわいっち言わんけりゃ
おいもわいにわいっち言わんとよ
訳：お前が俺にお前って言うから
俺もお前にお前って言うんだよ
お前が俺にお前って言わなければ
俺もお前にお前って言わないんだよ
では、ともにゃんでした(`･ω･´)
